Energía

Si sólo es la energía lo que me lleva a ti,
Entonces, todo fluye e influye,
Me siento en mi energía siento la tuya,
Y así despierto sintiendo solo energía verdadera por ti...

Energía en tus ojos

Si somos energía y eso nos une,
es solo ser y estar sin limites,
la energía fluye en nuestros ojos,
y despierto sintiendo solo eso: energia...

Despertando/Awakening

sólo despertando a tu lado,
es lo que estoy pensando,
no se porque siento todo esto,
solo despertando a tu lado,
es lo que me dicen mis ancestros,
que es la magia que tu corazon se une al mio..

just waking up next to you,
is what I'm thinking,
I do not know why I feel all this,
just waking up next to you,
is what my ancestors tell me,
that is the magic that your heart is joined to mine..

Meditacion 2/Meditation 2

en la meditación sólo el corazón habla,
en la meditacion tu respiracion me envuelve,
en la meditacion tus manos me acarician al ritmo de las notas,
en la meditacion un minuto es lo que me hace ser yo y te hace ser tu,
en la meditacion solo el amor verdadero se manifiesta...

in meditation only the heart speaks,
in meditation your breath enfolds me,
in meditation your hands caress me to the rhythm of the notes,
in meditation a minute in what makes me be me and makes you be you,
in meditation only true love manifests itself...

Meditación/Meditation

En la meditación solo tus ojos hablan y tus besos vienen a mi mente
En la meditación nuestras almas se conectan naturalmente
En la meditación lo que no esta unido no puede separarse
En la meditación...

Yoga

Cuando la respiración entra y sale,

Cuando el cuerpo se amolda a este círculo hermoso,

Mirando a lo lejos y

Siento tan cerca

Solo el placer de practicar

La unión de mi cuerpo-mente

When the breath comes in and out,

When the body conforms to this beautiful circle,

Looking far away and

Feel so close

Just the pleasure to practice 

The union of my body-mind

Sentimientos/Feelings

Sentimientos eliminados

eliminados sentimientos

como hacerlo?

porque ahora?

tan facil parece

pero tan complicado aveces

eliminados quiero

sentimientos solo en mi mente

no en la tuya, yo lo se...

Feelings deleted

Eliminated feelings

How to do it?

because right now?

So easy it seems

But so complicated sometimes

Removed I want

Feelings alone in my mind

No in your mind, I know ...

Sonriendo/Smiling

Sonriendo cada vez que te veo sonreír,

Sonriendo cada vez que hablo contigo,

Sonriendo en cada segundo,

Sonriendo desde mi corazón conectado al tuyo,

Solo sonriendo...

Smiling every time when I see you smile,

Smiling every time when I talk with you,

Smiling at every second,

Smiling from my heart connected with you,

Just smiling..

Dejarte ir/ Let you go

Dejarte ir para poder ser

Dejarte ser para poder estar

Dejarte ir para no saber de ti

Dejarte ir para olvidarte

y ya no sentir más este sentimiento

solo aqui en la inmensidad de mis manos te abrazo...

Let you go so you can be

Let you be so you can be

Letting you go so I do not know about you

Let you go to forget you

And no longer feel this feeling

Only here in the immensity of my hands I embrace you...

Entre el mar y el corazón/Between the sea and the heart

Siempre aquí estaré

Cumpliremos los sueños juntos

No te vayas...

Te voy a esperar...

Quiero ser la nota de tu corazón

Tu memoria en mi canción

Vivo en el límite del eco de tu voz...

Le hablo al espejo sobre ti...

I will always be here

We will fulfill dreams together

Do not go...

Came back...

I will wait for you

I want to be the note of your heart

Your memory in my song

I live at the border

Of the echo of your voice

I talk to you in the mirror