Armonia/ Harmony

25.02.2022

Armonia

la armonía de tu cuerpo

la fuerza de tu corazón 

la luz en tus ojos...

nuestros cuerpos juntos

nuestros espíritus eternos

estamos sumergidos en la tierra donde tu alma florece...

llegaste del otro del continente uniéndote al mío...

eres de barro 

somos la unión en lo eterno…

the harmony of your body

the strength of your heart

the light in your eyes 

our bodies together, our eternal spirits...

we are submerged in the land where your soul blooms

you came from the other continent, joining mine

you are made of clay 

we are the union in the eternal…

Polvo de Estrellas/Stardust

 17. Feb.2022

...hermoso amanecer para ti  hermosa alma polvo de estrellas...

estás en los cielos del viento ancestral... 

en la tierra milenaria del fuego azteca...

tu fragancia a vino

tu sudor de agua cristalina

tu sonrisa casi niño 

los dioses nos acercan son testigos de nuestras almas juntas...

mis ojos te atrapan 

mi piel envuelve tus labios estoy junto a ti desde el nacimiento de nuestros espíritus... 

cada vez mas cerca nuestras culturas unidas 

al fin llegaste

nada nos separa

nuestros alientos se unen

nuestros abuelos sabían que estamos aquí en esta tierra sagrada...

...el momento oportuno...

...hermoso amanecer para ti

 hermosa alma polvo de estrellas..

beautiful sunrise for your beautiful soul stardust... 

you're in the skies of the ancestral wind and in the ancient land of Aztec…

you'are wine fragrance 

your sweat of crystalline water 

your smile almost child 

the gods bring us close

we are witnesses of our souls together 

my eyes catch you my skin wraps lips 

I've been with you since the birth of our spirits ever closer to our united cultures...

finally you came nothing separates us

 

our breaths come together

our grandparents knew that meeting here in this sacred land would be at the right time...